迤逦多姿的梦幻世界，凄清仟倦的人物情节，仿若不食人间烟火的境界，这一切似乎令我们已经忘记了：人间的天使也会经历喜怒哀乐，也得打点吃吃喝喝。素兰也有艰难的时候，她喜欢喝豆浆，她喜欢独自一人坚忍所有事情，她被恶俗的社会磨砺得伤痕累累。

 点滴小事自在心中，于是，我们听到素兰款款地讲述自己最艰难的时刻，细细地述说如何研究美食菜谱；那清谈的语音，雅致的气质，更令我们相信，人间自有天使……

 目前不会封笔

 游素兰：是一直都有新书出版，去年写了六本小说哩！

 漫画也不完全是封笔，我只是在找有别于图像的、比较符合我某些故事的创作媒体，文字就是其中一个。当然，现在画漫画少有许多原因，身体健康与视力比较麻烦，已经无法负荷漫画类的长期创作了，主要还有因为几篇作品被腰斩，到现在都没办法完成也让我对漫画凉透心。未来画漫画的机会很少，不过若是有我非常感兴趣的题材，我还是会画些短篇漫画的。

 希望把古镜系列改编成文字版

 游素兰：我的作品很长，然而它是未全部写完，而非旧作，到目前为止都是创作新作。旧作里比较想写成文字的，只有古镜系列，但是那系列还要等一阵子吧？等我自己觉得可以写了，我就会写它。

 很多读者感慨素兰作品过于悲伤，那么素兰如何看待自己作品的悲情元素呢？

 游素兰：我自己倒没有这种意识（剧情悲伤）哩！不过，我的作品的确是年龄差上十岁来读，就会有不同的感觉，比如说：一个十五岁的读者看了，等他过了十年再回头看，他会有不同感觉。我只是希望我的作品拥有这种超越时空障碍与超越潮流障碍的特质，所以一直朝这方面努力。至于悲情元素，还好啦！我觉得自己还蛮乐观的，故事最后我一定都是留一个希望在那里，就像潘多拉的盒子一样……

 关于创作含有喜剧成分的作品

 游素兰：我是画过较轻松一点、类似喜剧的漫画，如天使迷梦某一些内容还有钢铁天使，虽然喜欢的人很多，但是不少老读者就颇多微词，先入为主吧？我一定是被这些读者定型了，他们似乎觉得我必须要一直写些哭哭啼啼的东西才是我的作品（笑）。我当然拒绝就这样被限制，如果创作被限制，我不如改行卖早餐算了。

 把漫画当作自己终身的事业

 游素兰：喜欢画图，喜欢说故事给别人听，所以很自然地就走向漫画了，于是就把它当作自己的终身事业。

 最重要的人有很多

 游素兰：有很多，亲人、朋友……我想，人的一生许多时候都是寂寞的，比如说奋斗、创作、生命，这些都要自己一个人打拼，但是有亲人、朋友在，你会知道你心里有个依靠，就算不常在一起也一样有支撑作用。

 爷爷对素兰创作影响最大

 游素兰：是爷爷。爷爷是台湾日据时代的人，也是乡土艺术家，他曾经说过在当时画画虽然不能温饱，但是受到尊敬，现在大不如前了。本来我不太能体验他说的话，当年我太小了。现在，我在这个社会打滚过，我知道他的意思了。艺术家与画匠时常被弄混，在中国社会里，艺术家常被人当成比下人还不如的画匠使唤，常被对画画外行的人指挥来指挥去，毫无创作自由。

 其实，我与日本、欧美的艺术家或编辑，甚至是读者的互动，都能感受到自己是艺术家、自己的创意被尊重，但是在自己的土地里，却时常遇到以个人喜恶评断别人价值的事──在我来说，我最不喜欢和外行人合作，会有秀才遇到兵的问题发生。总之，现在回想爷爷的一些话，我会认为，爷爷走过风风雨雨，到后来画画变成他一年里难得提笔几次的消遣休闲，我感到非常遗憾。

 她也花心，除了喜欢作品中的尚轩，也喜欢……

 游素兰：最喜欢的角色？好几个哩！（我是花心的人）第一个是尚轩吧？他是我的初恋。第二个是夏茵王与格兰希尔，第三个是希斯塔西尔。其实仔细想，这些人物的外在性情都蛮类似的──虽然内在个性不相同。

 最喜欢黑公主与甜美的回忆

 游素兰：目前最喜欢的作品，漫画算是〝火王〞，若〝天使迷梦〞画完，说不定会变吧？小说是〝黑公主〞与〝甜美的回忆〞。

 作品中的原型

 游素兰：原型嘛……外型有，像〝天使迷梦〞的神与魔王，外型就是美国一位不太有名的演员：麦克班戴堤。

 主要人物个性的原型……可能很难找，毕竟都是我心目中人类的完美形象啊！

 配角的话就有，不过会引起反弹吧？（坏人哩！）不方便说，抱歉。

 她很少想到人生目标

 游素兰：我很少想到人生目标是什么，毕竟凭一人之力是无法改变世界的，不过我希望能透过作品传达一些正面的世道，不想只创作追逐潮流的商业作品。我想，若是这样的作品能受到欢迎，那么我的作品一定是感动了某些人的心吧？

 择偶条件嘛……

 游素兰：以前想过很多，现在却很少想它了，可能是因为年纪大了，知道自己要什么而不要什么，所以条件列一堆，即使符合，没有缘分也没用啊！一切随缘吧！

 童年像个野孩子

 游素兰：童年的时候，像个野孩子一样，爬树、爬墙，当然会画画、写故事，不过，我大概是小时候就将精力都用光了吧？现在提到〝玩〞字都没兴趣。

 和朋友经常通电话或者留言

 游素兰：朋友中常有人串门子，我倒是很少主动找别人，因为一来忙，二来我的作息时间跟朋友差很多，常常我醒着他们在睡觉……不过，我们还是蛮常通电话或上留言版留信息的。

 其它漫画家……

 游素兰：我觉得在中国从事漫画，是一件非常不容易的事。如高永、黄玉郎等，这些漫画家都是苦过来的，我对于在外来产品冲击、本地读者哈日哈韩的排挤──此等恶劣的环境之下还坚持走这一行的人，都相当佩服。

 关于偶像

 游素兰：沙金是我最喜欢的艺术家之一，看他的传记，他也是一位个性非常怡人的人。其它还有几位，不过一时想不起来了。

 偏好西方音乐

 游素兰：我更喜欢西洋歌曲，或是有点另类或带着民族风的歌谣。有一阵子迷音乐舞台剧与歌剧，也常听古典音乐──被朋友笑老人趣味。（笑）说真的，流行歌不太听。

 爱吃青菜

 游素兰：凡是青色叶菜类、香菇、豆制品如豆腐、豆干都爱吃……不算吃素（因为常泡方便面、煮水饺……），但是真的喜欢吃青菜，尤其是炒青菜。

 爱喝豆浆，将来或许会撰写美食

 游素兰：最喜欢豆浆了。妹买的果汁机，我们用来搅大黄豆自己做豆浆。我也会煮大餐，以前办小型读书会时，常自己煮餐请朋友吃。也会做蛋糕，不过我不太爱吃甜食，都是做给别人吃的。最近在研究养生食谱哩！

 业余爱好也很多

 游素兰：平时喜欢爱唱歌、跳舞，还有打网球，不过画漫画后就不打了。

 除此之外，我蛮喜欢水彩写生的。

 创作中最艰难时候，身体健康很糟

 游素兰：大约是画〝翔龙记〞的时候吧？约三年前，那时身体健康很糟，其中几次生病都差点说再见。可惜这是一部我很喜欢的作品，却挑不对的时间画，此篇完全不是在计划中要画的，算是失败的尝试，不过我依然很喜欢它，或许会写成小说，将它完结。

 天使迷梦漫画版的悲惨遭遇，致使这部作品久拖不结

 游素兰：〝天使迷梦〞在台湾停载。我得承认这件事让我对漫画最后的热情完全浇熄了，这部作品一直到现在都还悬在半空中，我慢慢地慢慢地在赶稿之余画它，到现在只画到第七集前半段，我想可能要很长的时间才能画完它。

 也因为〝天使迷梦〞漫画版的合作，让我看清了两家出版社，也看清了现实的一切，它告诉我──人只有梦想是活不下去的。

〝天使迷梦〞漫画也让我发誓，除非自己有钱开漫画出版社，或是合作对方不会因为乱七八糟的理由乱腰斩我的作品，否则我绝对不会再碰任何一篇长篇漫画。

 游素兰在采访结束前，对所有创作漫画、热衷动漫文学创作的作者们说，现实是冷酷的，唯有创作园地里有着一片纯净的净土，问题只在于，我们要为它付出什么？素兰祝福创作人都能遇到自己的伯乐，那是千金都买不到的东西。记者也祝福美丽坚强的天使，在人间继续舞动她华丽的画笔，尽情挥洒奇幻的色彩。