“世界走向我们，我们走向世界”
中国文化 国际创意
《指环王》概念艺术总监 约翰·豪 访华系列活动
有着“概念艺术王者”之称的著名插画家、艺术理论家、概念大师、影视美术专家约翰•豪先生，应《幻想艺术》杂志之邀，从正在拍摄有《指环王》前传之称的——《霍比特人》新西兰片场专程飞抵中国，于2009年4月25日－29分别在在北京、杭州两地与中国艺术家及爱好者开展“世界走向我们，我们走向世界”中西原创艺术交流活动。
根据英国奇幻小说大师托尔金作品改编，在新西兰制作，由美国新线影业公司投资，并全球发行的《指环王》系列电影是又一部国际合作成功的典范。其中的视觉形象及概念由约翰•豪先生领衔设计，其中著名的人物形象，如巫师甘道夫就完全由约翰•豪先生独立设计。其中著多著名场景，例如开场的索伦之战，之后的甘道夫大战炎魔，以及最后在索伦魔眼之前的最终决战场景都是由约翰•豪先生设计的。
约翰•豪先生对中国广博的文化素来怀有崇敬之心，他对此次能够来华表示万分的欣喜。此外，约翰•豪先生还表示，他十分欣赏中国艺术家的设计理念和艺术功底。希望通过此次访华能够对中国及中国的文化有更深刻的理解。为此，《幻想艺术》杂志特意为其安排了诸多活动，让约翰•豪通过与中国动画艺术家的进行面对面地接触和交往，参观、访问动画企业、院校，亲身感受中国的创意文化。这些活动将或包括专业讲座、高峰论坛和“戒迷”见面会等。
这些活动会促成国际大师与中国艺术家及爱好者之间的对话与交流，激发中国艺术家及爱好者的原创艺术灵感，点燃其创意激情，为中西动漫及文化对接创造机遇。这同时也将对他与中国动画艺术界的合作起到极大的推动和促进作用。活动期间，约翰•豪还将与“戒迷”们一同分享《指环王》设计的心得与甘苦，披露鲜为人知的幕后故事，充分展现他本人的艺术风格和特点。
为本次活动，《幻想艺术》杂志特意邀请中国动画业界资深专家王六一先生作为本系列活动的策划与主持。
活动期间，中国艺术家王伟教授将与约翰•豪先生进行深入、透彻的对话，探讨关于艺术、行业以及相关话题。
通过本次系列活动，将使广大活动参与者能够直接感受到中西文化的异同。这对开阔国内艺术、动画界的视野，提升我国行业发展水平大有益处，亦将产生深刻的影响和不可估量的作用。
创意无限，幻想无极！
《幻想艺术》将充分利用约翰•豪来华的这一良机，搭建一个原创动画交流与合作的平台。请进来，走出去，开创中国动漫发展的新天地。
约翰•豪简介
蜚声中外的著名奇幻艺术家约翰•豪，于1957年出生在加拿大温哥华。他曾在英国不列颠哥伦比亚大学、法国斯特拉斯堡装饰美术学院学习绘画艺术。他根据J?R?R 托尔金作品《指环王》所创作的一系列艺术作品更使他名满天下。他的绘画作品几乎全部为彼德?杰克逊执导的《指环王》三部曲所采用。
约翰•豪的威望与成功，不仅仅在于他以独特的绘画技巧和风格极大地提升了电影视觉创作上的冲击力与感染力；他的才华同样也体现在非J?R?R 托尔金主题，如《贝奥武夫》、《纳尼亚传奇》、《冰与火之歌》等作品中。
王伟简介：
王伟教授是著名的动画前期设计艺术家，连环画艺术家和油画家，动画美术教育家，他对“动画绘画的三维意识”、“连环画构图与影视镜头的关系”、“场景设计与风景素材的运用”等专业都有深入的研究和实践,成就斐然。
近年来，王伟教授担任《幻想艺术》杂志的总策划和艺术总监，对中西文化艺术的交流与沟通做出了突出的贡献。在他的潜心指导下，《幻想艺术》杂志已成为中国艺术界动漫界了解中外插画、漫画、动画、游戏的窗口；成为了世界动漫艺术与中国动漫艺术对接的桥梁。
王伟先生担任北京大学软件与微电子学院数字艺术系教授，硕士生导师。
王六一简介
王六一先生多年来一直从事中外文化交流，国际版权业务与动画产业的策划和经营，先后代表协会和企业参加在美国、日本、韩国、法国、加拿大，德国,澳大利亚国等举办的国际动画节和国际影视动画交易会，国际知识产权组织会议。策划和组织了一系列动漫文化的交流与活动。
王六一先生是亚洲青年动漫大赛发起人，担任国家扶持动漫产业发展部际联席会议专家委员会专家委员、中国电视艺术家协会卡通艺委会副秘书长、国际图文图像北京协会SIGRAF（Beijing）副会长等专业组织和协会的职务。
活动内容：
1. 媒体采访（媒体见面会）
2. 中西艺术家交流论坛
3. 《指环王》概念设计总监约翰•豪专题讲座
4. 约翰•豪参观相关企业
5. 应邀出席杭州国际动漫节
出席杭州国际动漫节开幕式，进行签售、讲座等活动。
活动流程：
上 午：约翰•豪抵达北京；
下 午：媒体采访（媒体见面会）
上 午：中西艺术家交流论坛；
下 午：《指环王》概念艺术总监约翰•豪专题讲座
上 午：约翰•豪参观业内知名企业
下 午：约翰•豪游览名胜古迹
应邀出席杭州国际动漫节开幕式、签售及剪彩
约翰•豪返回新西兰
