一、参赛规格
    1、凡是逐帧或任何技术（比拟、数字或混合）制作的作品均可参赛。
    2、系列片动画必须制作完成到总时长的50%。
    3、凡在本动漫节参赛过的作品不可重复参赛。
    作品必须是以下类别的其中一项才能参赛:
    1、学生短片—时长30分钟以内，且2008年1月1日后完成的作品才可参赛。
    2、长片—2007年1月1日后完成的作品才可参赛。

    二、参赛程序
    1、无参赛费
    2、每份参赛作品要附带以下内容：
    — 报名表（需用葡萄牙语或英语填写，如是非葡萄牙语或英语，将视为无效）
    —一份报名表只对应一部作品，报名表可复印
    —导演简历和影片目录
    —1张或多张作者照片（最小尺寸6cm x 8cm, 300dpi）
    —3张主要场景的幻灯片
    —英语或葡萄牙语的翻译文档
    具体比赛规格和报名表可在官方网站查看www.monstrafestival.com
    3、 报名表和参赛作品（VHS、DV、DVD）必须在2009年1月10日前寄达ASIFA-CHINA处，逾期将不受理。
    4、所有资料请于规定日期前寄达ASIFA-CHINA。

    ASIFA-CHINA
    北京市海淀区中关村紫金数码园3号楼1002室
    联系人：梁安妮
    邮编:100190
    电话：010-51286896
    传真：010-62662799
    E-Mail：asifachina@126.com
   
    三、奖项设置
    1、      最佳国际学生动画短片奖
    2、      最佳葡萄牙学生动画短片奖
    3、      最佳国际长片奖
   
    四、其它

    文中未提及的事件将由动漫电影节组委会决定。此文只是译文，如有任何疑问，请以葡萄牙语或是英语版本为准。

    附件: 
    一、 MONSTRA2009规章制度
    二、 MONSTRA2009参赛表
   
    梁安妮
    ASIFA-CHINA
    北京市海淀区中关村紫金数码园三号楼1002室
    邮编:100190
    电话:010-51286896
    传真:010-62662799