《FRINGE》是美国的一个电视连续剧,我在一年多以前画了这个故事,在去年下半年出版.由于其故事短小.加上题材我不是很熟悉,我在美国的工作又很杂,所以几乎忘记了自己画过这个故事.前几天在翻书架的时候,突然发现了这个故事,就好像不经意间邂逅了一个老朋友,在衣橱的衣服里发现了一千块钱.那份亲切还带有份窃喜.

<FRINGE>在中国的翻译好像叫<迷离档案>.我在刚接这个稿子的时候,曾经问过我的朋友,这是什么意思.JEFF是个外国人,顺手指了一下桌子的边缘,就是这个意思.我又查了一下字典,翻译是流苏. 我们生活在一个陌生的文化环境里面,自然不能象在中国那样游刃有余.尤其如我这样为自己的传统文化而骄傲并沁淫其中的人,难免有些失落,并不得其解.于是就这样迷迷糊糊的画了这个故事.这也是我为什么对这个故事印象不深的其中一个原因吧.

 



 

 

 

 



这个故事其实非常东方,一个年轻的更夫,在镇上的图书馆打更.上一人告诉他,不要打开一扇门.但是好奇心驱使他最终打开了门,并发现这是一个地下图书馆,里面的书写的是镇上每一个人的命运,他翻开了自己女朋友的命运,发现她将死于10分钟后,他想去救她,结果在10分钟后,他开车不小心撞死了她.

这个很想中国的传统故事"在劫难逃".人们都是想希望用自己的方式拯救自己,结果加速了自己的灭亡.2012就要到了,好像每个朋友都在问我,该怎么办?最近美国的天主教会经常会给家里发信,介绍这几年要开始人类的大审判.马来西亚的金佛像也开口说话,外星人又频频光顾,地震天灾不断,地区战事连连.畸形生物不断涌现,大量物种灭绝,大有天塌地陷之势.看来所有人都有明白的一面,只是有人装不明白,有人是不想明白.

我只是个画画的修炼人.自然扮演不了上帝的角色.虽然在一次上课之后,一个学生煞有介事的跑过来说,"老师,我发现你就是神!".但是我还不至于忘乎所以,自心生魔.但是我在想,各种宗教的预言也好,各种实证例子也好,各种每个人或多或少的生活体验也好,这冥冥中好像真的有一只无形的手在操纵人类的命运.如果真的有神?要进行世纪末的大审判的话,他们要审判谁?是谁让给他们不信神?是谁在不信神之后道德一步步堕落如此?

"二八佳人体似酥, 腰间仗剑斩愚夫,虽不见君人头落,暗地使人骨髓枯."

这个据说是吕洞宾写的劝世歌.但是普遍被认识是在<金瓶梅>里.

前几天认识了一个中国偷渡来打工的孩子,跟我说起他爸爸赌博输了房子输了车,还输了老婆.他就得跑出来.听得我心里这个难受,在迈阿密漫画节期间就创作了这一组插画.感谢海哥给上得颜色,他现在的进步的确很大了.等我的新版<星球大战>出版后,再介绍一下他.也感谢好友小东为这个配的诗.通俗易懂.

劝赌歌

赵钱孙李砌围城,酒色财气困其中.三面树敌活路窄,欺上瞒下命将倾.
痴心只重条饼万,肉眼不识白骨精.一夜千金输壮志,半生心血付东风
纵能翻手得鸿运,万贯财归女芙蓉.芙蓉腰间三尺剑,销魂蚀骨最无声
劝君勒马远绝壁,浪子回头百家兴.赌是人间乱性法,不沾自有坦途通

更多详文请查看大雄blog：http://blog.sina.com.cn/s/blog_52f4e1a60100sccb.html