《阿鼻剑》是郑问的漫画创作转折点，他独特的水墨画法将武侠漫画带入新的领域，他大量使用毛笔，实验水墨技法，更兼用牙刷、版画等，织构出瑰丽雄伟的画面。而编剧马利（郝明义），将原本的武侠小说的要素串联重组，并融入发人深省的佛学要义，使得这部武侠漫画区别于一般武侠的刀光剑影，有了更深的意涵。

  《阿鼻剑》图书新版将于2009年10月上旬在大陆地区面世。伴随着大陆漫迷18年的期待，这部传奇巨著终于要重出江湖了！在市场预热阶段，“有妖气”原创互联网漫画平台推出《阿鼻剑》抢“鲜”看专题（http://www.u17.com/z/abijian/ ），与广大的漫迷朋友一同品味真武侠。 
  （故事提要）背负着私生子命运的主角何勿生，亲眼目睹生父于景被练成“阿鼻剑法”的史飞虹所杀；何勿生杀父之仇未报，反而受剑法之害，每天得受一次气血倒错的凌迟之苦。后来，一场大火让何勿生遇见从火中重生的阿鼻第九使者，开始经历代表贪、愚、痴、嗔的武林恩怨，见证“阿鼻（地狱）”即“人世”的深理……

  《无间道》的导演刘伟强痴迷于这部漫画，称这是一部“极具诗意的武侠漫画”。为此，他电影电视剧双管齐下，改编这部漫画，电影版由周杰伦和全智贤领衔主演，电视剧版则由吴尊主演，现已开拍，这部漫画的影视改编结果到底如何，则全要看刘伟强导演的功力了。

  更多精彩，敬请关注“有妖气”http://www.u17.com 。